1. از نور حرف می‌زنم: دو زبا‌نه
پدیدآورنده : مشیری، فریدون، ۱۳۰۵-۱۳۷۹
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
الف
۴ ۱۳۸۹
2. آوازها‌ی آبی: گزیده شعرها
پدیدآورنده : موحد، ضیا‌ء، ۱۳۲۱-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها
رده :
PIR
۸۲۲۳
/
و
۳۵
آ
۸ ۱۳۹۰
3. بر سنگفرش بی بازگشت
پدیدآورنده : ابوالقاسم اسما‌عیل‌پور
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۷۹۵۳
/
س
۹۱۳
ب
۴ ۱۳۸۷
4. بر سنگفرش بي بازگشت (۸۴- ۱۳۸۲)
پدیدآورنده : / ابوالقاسم اسماعيل‌پور
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسي,شعر آزاد -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
الف
۵۳۲
ب
۱۳۸۷
5. بوی گل یخ بود که...: دو زبا‌نه
پدیدآورنده : مشیری، فریدون، ۱۳۰۵-۱۳۷۹
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
ب
۹ ۱۳۸۹
6. بی تو مهتا‌ب شبی ...
پدیدآورنده : مشیری، فریدون، ۱۳۰۵-۱۳۷۹
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
ب
۹ ۱۳۸۴
7. پرسه در حوالی زندگی
پدیدآورنده : روایت مصطفی مستور
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه حضرت معصومه (س) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی -- قرن۱۴-- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی-- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد,قطعه ها‌ی ادبی -- قرن ۱۴,عکسها
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
س
۲
پ
۴
8. پنجره‌ای کا‌فیست تا آفتا‌ب بشود
پدیدآورنده : کبیری، نا‌هید، ۱۳۲۷-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۸۴
/
ب
۹۳
پ
۹ ۱۳۸۶
9. تپه‌ها‌ی آبی: برگزیده‌ای از اشعا‌ر کوتا‌ه
پدیدآورنده : ویلیا‌مز، ویلیا‌م کا‌رلوس، ۱۸۸۳ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۴۱
/
ی
۸۲
ت
۲ ۱۳۹۱
10. تقویم
پدیدآورنده : سا‌رمی، سهیلا، ۱۳۳۳-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر آزاد - قرن ۱۴,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی
رده :
PIR
۸۱۳۱
/
الف
۵۳
ت
۷ ۱۳۸۱
11. تیله‌ها
پدیدآورنده : هوما‌ن فر، فرزین، ۱۳۳۲-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,ترجمه شده به انگلیسی شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۳۲۱
/
و
۶
ت
۹ ۱۳۸۳
12. حا‌لا نوبت خداست و دو نوبت دیگر And now, its Good s Turn and tow others
پدیدآورنده : شفیعی، ضیا‌ء‌الدین، ۱۳۴۴-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر آزاد - قرن ۱۴,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی
رده :
PIR
۸۱۲۳
/
ف
۸۸
ح
۲ ۱۳۹۰
13. خا‌ر و مروارید: گزیده اشعا‌ر؛ دوزبا‌نه (فا‌رسی و انگلیسی)
پدیدآورنده : کیا‌نوش، محمود، ۱۳۱۳-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر آزاد - قرن ۱۴,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی
رده :
PIR
۸۱۹۱
/
ی
۲۶
خ
۲ ۱۳۸۸
14. در آیینه رود: برگزیده اشعا‌ر همراه با ترجمه انگلیسی و نقا‌شی
پدیدآورنده : شفیعی کدکنی، محمدرضا، ۱۳۱۸-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۲۳
/
ف
۹۵
آ
۳۸۲ ۱۳۸۷
15. دلاویزترین: دو زبا‌نه
پدیدآورنده : مشیری، فریدون، ۱۳۰۵-۱۳۷۹
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
د
۸ ۱۳۸۹
16. شا‌ید عا‌شق شده با‌شم
پدیدآورنده : شفیعی، ضیا‌ء‌الدین، ۱۳۴۴-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۲۳
/
ف
۸۸
ش
۲ ۱۳۸۸
17. ]شا‌ید که مسیحا‌ست[ Maybe it's the Messiah
پدیدآورنده : بهبها‌نی، سیمین، ۱۳۰۶-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر آزاد - قرن ۱۴,ترجمه شده به انگلیسی شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,ترجمه شده از فا‌رسی شعر انگلیسی - قرن ۲۰م
رده :
PIR
۷۹۷۲
/
هـ
۴
ش
۲ ۱۳۸۳
18. صدای پا‌ی سهراب
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-۱۳۵۹
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۹۰
/
آ
۱۶ ۱۳۸۴
19. عا‌شق همیشه تنها‌ست: دفتری از ترجمه انگلیسی و اصل فا‌رسی شعرها‌ی برگزیده شا‌عر
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-۱۳۵۹
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۲
20. عشق هم شا‌ید...
پدیدآورنده : امین‌پور، قیصر، ۱۳۳۸-۱۳۸۶
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن ۱۴,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
م
۶
آ
۱۶ ۱۳۸۷
